В "Лоции" вышло второе издание литературного дневника Татьяны Ирмияевой – поэтессы, писательницы, переводчицы с немецкого языка из Архангельска.

Впервые книга опубликована в 2021 году. Перед вами 2-е издание, исправленное и дополненное. За последние пять лет и мир в целом, и культура и ее восприятие в частности изменились, что нашло отражение в дневнике.

Литературному жанру дневника присущи элементы публицистики, полемики, философских обобщений и оценок. Татьяна Ирмияева придерживается традиции: в книге представлены важные для автора события общественной и культурной жизни 2003–2026 годов, затронут широкий круг проблем литературы, филологии, мировых религий, истории и культуры европейских и восточных стран, политики, литературного творчества, языка и речи.

Дневник отличается предельной искренностью, достоверностью чувств и оригинальностью суждений. Поэтические переводы, представленные в нем, выполнены автором. Издание адресовано широкому кругу читателей.