Лоция

Сказки

Автор: Жирова-Козинская Людмила Георгиевна
Художник: Ирина Светоносова

Сохранить для потомков звучание живой народной речи – главная задача собирателей и исследователей фольклора нашего поколения.

Впервые публикуемые тексты, восстановленные по аудиозаписи,сделанной в деревне Фоминской села Вохтома Коношского района Архангельской области, – это уникальный лингвокультурологический источник, позволяющий произвести реконструкцию говора деревенского жителя и сохранить в памяти сказки, рассказанные Прасковьей Митрофановной Быковой.

В книге представлена локальная традиция крестьянского жилища, костюма, вышивки, предметов быта с. Вохтома. Небольшие тексты рассказов раскрывают жизнь деревни первой половины ХХ века. В издании приведен словарь диалектных слов и словоформ, восстановленных по речи Прасковьи Митрофановны.

Книга предназначена для чтения вслух детям дошкольного и младшего школьного возраста и может быть интересна и полезна как преподавателям в качестве материала для проведения уроков внеклассного чтения, так и родителям с детьми, а также всем, кто интересуется русской словесностью.

К книге прилагается диск с аудиозаписью обработанных материалов.

Содержание

Об авторе

Вступление

Житие Прасковьи

Родословная
О ярмарке на Вохтоме
О дороге на ярмарку в село Троицкое.
Купец Моряков
Праздники
Одежда
Мамин кокошник
Долюшка

Сказки

Присказка
Баба–ягава
Про лапотка
Жорновчя

Байки

Загадки

Комментарий. Баба-ягава

Словарь диалектных слов и словоформ